Zamonaviy dunyoda pedagogika va psixologiya 4-jild 1-son (2025) · 24–26-betlar

TRANSLATING ENGLISH PROVERBS INTO UZBEK

Khalilova, Shakhlo, Sa’dullayeva, Dilorom

DOI: 10.5281/zenodo.14619229 · Manbada o'qish →

Annotatsiya

Translating English proverbs into Uzbek involves specific challenges due to linguistic and cultural differences. Uzbek, as a Turkic language, has a rich tradition of proverbs (maqollar) that are often used in daily communication. While many English proverbs have parallels in Uzbek, direct translations can face various challenges. Below are examples of English proverbs, their literal translations, and culturally appropriate Uzbek equivalents.

tradition, proverbs, linguistic and cultural differences, linguistic and cultural differences.

Metadata manbasi: jurnal OAI-PMH arxivi · Sindex to'liq matnni saqlamaydi, manbaga havola beradi.