Наука и инновации 1-jild vation-son (2023) · 20–21-betlar
O‘ZBEK TILIDAGI INGLIZ MAQOL VA AFORIZMLARINING MUQOBIL TAHLILI: MADANIY NUANSLARNI O‘RGANISH VA MADANIYATLARARO TUSHUNISHNI KUCHAYTIRISH
Narzullayeva, F.O., Asadov, A.B.
DOI: 10.70413/si-v01-i32-p1-006 · Manbada o'qish →
Annotatsiya
Ingliz maqollari va aforizmlari madaniyatning jamoaviy tajribalari va qadriyatlarini o'zida mujassam etgan donolikka boy. Biroq, bu iboralar o‘zbek tili kabi boshqa tilga tarjima qilinganda muqobil talqinlar paydo bo‘lib, o‘zbek tiliga xos bo‘lgan madaniy tus va lingvistik vositalarga oydinlik kiritadi. Ushbu maqola o‘zbek tilidagi ingliz maqollari va aforizmlarining muqobil tahlilini o‘rganish, madaniy konnotatsiyalar, lingvistik vositalar va madaniyatlararo tushunish va samarali muloqotga ta’sir ko‘rsatishga qaratilgan.
Metadata manbasi: jurnal OAI-PMH arxivi · Sindex to'liq matnni saqlamaydi, manbaga havola beradi.