Наука и инновации 3-jild vation-son (2025) · 138–140-betlar

INGLIZ VA O‘ZBEK MAQOLLARIDAGI MADANIY TAFOVUTLAR

Anvarbekova, Zuxro

DOI: 10.70413/si-v03-i16-p1-038 · Manbada o'qish →

Annotatsiya

Ushbu maqolada ingliz va o‘zbek tillaridagi maqollar madaniy, semantik va metaforik jihatdan tahlil qilinadi. Maqollar xalq tafakkuri va madaniy merosining ifodasi sifatida ikki xil til va madaniyatda qanday aks etishi ko‘rib chiqiladi. Taqqoslash asosida o‘zbek va ingliz maqollarida ustuvor g‘oyalar, axloqiy qadriyatlar, obrazlar tizimi, ifoda uslubi va lingvokulturologik farqlar yoritiladi. Maqolada ayniqsa metaforik vositalar, diniy va dunyoviy elementlar, vaqtdan foydalanish, shaxsiy mas’uliyat, jamiyatga munosabat kabi madaniy komponentlarning aks etishi tahlil qilinadi. Tadqiqot natijalari til o‘rganish va tarjima jarayonida madaniyatlararo farqlarning e’tiborga olinishi zarurligini ko‘rsatadi.

maqol, madaniy tafovut, ingliz tili, o‘zbek tili, lingvokulturologiya, metafora, xalq tafakkuri, til va madaniyat.

Metadata manbasi: jurnal OAI-PMH arxivi · Sindex to'liq matnni saqlamaydi, manbaga havola beradi.