Наука и инновации 4-jild vation-son (2026) · 15–19-betlar

RENDERING OF LEXICAL GAPS IN TRANSLATION FROM ENGLISH INTO UZBEK

To'rayeva, Malikabonu, Samadova, Sabina, Toyirova, Gulrux, Hayitova, Dildora

DOI: 10.5281/zenodo.20302107 · Manbada o'qish → · PDF (manba serverida)

Annotatsiya

Translation is not only a linguistic activity but also a complex cognitive and cultural process. One of the most challenging issues is lexical gaps (non-equivalence), where no direct equivalent exists. This study explores English–Uzbek lexical gaps, their types, and translation strategies. It concludes that effective translation requires cultural awareness, context sensitivity, and strategic flexibility.

lexical gapsnon-equivalencetranslation studiesEnglish–Uzbek translationcultural differencessemantic analysistranslation strategiesparaphrasingborrowingcultural adaptation

Metadata manbasi: jurnal OAI-PMH arxivi · Sindex to'liq matnni saqlamaydi, manbaga havola beradi.