Наука и инновации 4-jild vation-son (2026) · 36–38-betlar
“MAQSAD” KONSEPTINI IFODALOVCHI PAREMIOLOGIK BIRLIKLARNING TARJIMASHUNOSLIK VA LINGVOMADANIY XUSUSIYATLARI
Nasridinov, Muxridin
DOI: 10.5281/zenodo.20756633 · Manbada o'qish → · PDF (manba serverida)
Annotatsiya
Mazkur tezisda ingliz va o‘zbek tillarida “maqsad” konseptini ifodalovchi maqol, matal va frazeologik birliklarning tarjimashunoslik hamda lingvomadaniy xususiyatlari tahlil qilinadi. Tadqiqot davomida maqsad, orzu, niyat, umid va intilish tushunchalarini ifodalovchi paremiologik birliklarning izomorfik va allomorfik jihatlari aniqlanib, ularni tarjima qilishda qo‘llaniladigan funksional va kommunikativ muqobillik tamoyillari yoritib beriladi.
tarjimashunoslikparemiologiyamaqsad konseptiizomorfizmallomorfizmkommunikativ muqobilliklingvomadaniyatfrazeologizm.tarjimashunoslikparemiologiya
Metadata manbasi: jurnal OAI-PMH arxivi · Sindex to'liq matnni saqlamaydi, manbaga havola beradi.