Zamonaviy dunyoda ijtimoiy fanlar 1-jild 24-son (2022) · 39–43-betlar

TRANSLATION PROBLEMS OF LITERATURE

Rashidov, Otabek

DOI: 10.5281/zenodo.7183911 · Manbada o'qish → · PDF (manba serverida)

Annotatsiya

Special attention is paid to the issues which have generated lots of intense and ongoing debates among theoreticians as to which translation strategies and procedures would be more beneficial to the target language child reader.  Before elaborating on such issues, this paper casts some light on the various definitions of children’s literature and its characteristics, its status and the role it exerts on the potential readership.

children’s literature, translation strategies, polisystem theory, scopos theory, ambivalence.

Metadata manbasi: jurnal OAI-PMH arxivi · Sindex to'liq matnni saqlamaydi, manbaga havola beradi.