Центральноазиатский журнал академических исследований 4-jild 4-son (2026) · 142–145-betlar
INGLIZ VA QORAQALPOQ TILLARIDAGI ODOBLILIK STRATEGIYALARINING LINGVOMADANIY XUSUSIYATLARI VA ULARNING TARJIMASI
Abdisalam, Kosimbetov
DOI: 10.5281/zenodo.19625190 · Manbada o'qish → · PDF (manba serverida)
Annotatsiya
Ushbu maqolada ingliz va qoraqalpoq tillaridagi odoblilik strategiyalarining lingvomadaniy xususiyatlari keng va chuqur tahlil qilinadi. Jumladan, nutq etiketi, ijtimoiy masofa, madaniy qadriyatlar va kommunikativ niyatlarning til orqali ifodalanish shakllari batafsil yoritiladi. Shuningdek, odoblilik strategiyalarining tarjimada yuzaga keladigan muammolari, ularning semantik va pragmatik jihatlari hamda mos ekvivalentlarni tanlash masalalari ko‘rib chiqiladi. Tadqiqot natijalari shuni ko‘rsatadiki, odoblilik universal hodisa bo‘lishiga qaramay, uning ifodalanish vositalari har bir xalqning madaniyati va mentaliteti bilan chambarchas bog‘liqdir.
Metadata manbasi: jurnal OAI-PMH arxivi · Sindex to'liq matnni saqlamaydi, manbaga havola beradi.