Eurasian Journal of Academic Research 1-jild 9-son (2021) · 334–337-betlar

TARJIMADA SO’Z TANLASH MASALASI YOKI BADIIY TARJIMADAGI MUAMMOLAR

Xurulboyev Shukrullo Abdullajonovich, Abduvoitov Ravshanbek Alijonovich

DOI: 10.5281/zenodo.5812779 · Manbada o'qish → · PDF (manba serverida)

Annotatsiya

Ushbu maqolada jahon adabiyoti xususan Angliya va Amerika adabiyotidan o’zbek tiliga ikkinchi til orqali qilingan tarjima asarlarida yo’l qo’yilayotgan kamchiliklar haqida so’z boradi va ularni bartaraf etishga oid fikr va mulohazalar ilmiy jihatdan ko’rsatib o’tiladi.Yosh,bolajak tarjimonlarga chet el adabiyotidan tarjima qilayotganda nimalarga e’tibor berish kerakligi va qanday malaka va ko’nikmalarni hisobga olib qilishlari kerakligi tavsiya qilingan.

tarjima, so’z, so’z birikmasi, sinonim, uchinchi til, predmet, asliy til, yengil, asli til, qiyoslash, xulosa.

Metadata manbasi: jurnal OAI-PMH arxivi · Sindex to'liq matnni saqlamaydi, manbaga havola beradi.