Yosh olimlar 3-jild 21-son (2025) · 57–60-betlar
O‘ZBEK TILIDA MADANIYATGA XOS SO‘ZLAR VA ULARNI TARJIMA QILISHDAGI MUAMMOLAR
Abdiyeva, Iroda
DOI: 10.70413/yo-v03-i21-p1-016 · Manbada o'qish →
Annotatsiya
Ushbu maqolada o‘zbek tili madaniyatiga xos so‘zlar va ularni boshqa tillarga tarjimada qilishda duch kelinadigan muammolar tahlil qilinadi. Madaniyatga xos leksika o‘zining noyobligi va kontekstga bog‘liqligi bilan ajralib turadi, shuning uchun ularni tarjima qilish jarayonida ma’noni to‘g‘ri yetkazish qiyinchiliklarga olib keladi.
madaniyatga xos so‘zlar, tarjima, o‘zbek tili, madaniy kontekst, pragmatika, lingvokulturologiya, tarjima muammolari.
Metadata manbasi: jurnal OAI-PMH arxivi · Sindex to'liq matnni saqlamaydi, manbaga havola beradi.