Eurasian Journal of Academic Research 4-jild 12-son (2024) · 1226–1228-betlar

LINGUOCULTURAL UNIQUENESS: THE TRANSLATION OF I.YUSUPOV’S POETRY

Abduraxmanova, Malika, Sadullaeva, A

DOI: 10.70413/ejar-v04-i12-psb-289 · Manbada o'qish →

Annotatsiya

The article focuses on the linguocultural aspects of translating the poetry of the prominent Karakalpak poet Ibrayim Yusupov. It discusses the challenges of translation, such as conveying national imagery, metaphors, rhythm, and cultural codes. Strategies are highlighted that help preserve the aesthetic and cultural value of the original text.

Ibrayim Yusupov, Karakalpak poetry, linguocultural features, folklore elements, metaphors, national identity, translation, cultural context, traditions, symbolism.

Metadata manbasi: jurnal OAI-PMH arxivi · Sindex to'liq matnni saqlamaydi, manbaga havola beradi.