Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова 4-jild 1-2-son (2021)
THE DISTINCTIVE FEATURES OF TRANSLATION OF THR NOVEL “NIGHT AND DAY”
Арипова Камола Юсуповна
Annotatsiya
In this article, translation of the novel “Night and Day” of Chulpan is analyzed. With his translation, Christopher Ford brought this fascinating and mysterious writer to English-language audiences. Acquainted with the text and with the informational absences that characterize Uzbek 20th-century literature and history, English-language readers can join Uzbeks in their debates over Chulpan and Uzbekistan’s absence-riddled past. In so doing, they can participate in the discussion of what that past means for the country and region’s future.
литература, День и ночь, перевод, Чулпан, Кристофер Фордliterature, Night and Day, translation, Chulpan, Christopher Fordadabiyot, Kecha va kunduz, tarjima, Chulpan, Kristofer Ford
Metadata manbasi: jurnal OAI-PMH arxivi · Sindex toʻliq matnni saqlamaydi, manbaga havola beradi.