Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова 8-jild 1-son (2025)
THE USE OF ANTROPONYMS IN THE TEXTS OF ENGLISH LITERATURE
Халмурадова Зебинисо Шавкатовна
Annotatsiya
The present article is devoted to analysis of antroponyms in the texts of literature. The author presents classification of onyms, paying main attention to the analysis of antroponyms, i.e. names of people. Theoretical content of the article is proved by numerous contexts selected from the novel “The Picture of Dorian Gray” by famous English writer Oscar Wilde. For approved analysis of antroponyms and other onyms the author compares original texts with translation version, thus defining lacks and faults in translation. Positive comments are given to extracts with successful translation.
художественный текст, оним, антропоним, имя собственное, экстралингвистическая информация, адекватный перевод.literary text, onym, antroponym, proper name, extra-linguistic information, adequate translation.badiiy matn, onim, antroponim, atoqli ot, ekstralingvistik ma’lumot, adekvat tarjima.
Metadata manbasi: jurnal OAI-PMH arxivi · Sindex toʻliq matnni saqlamaydi, manbaga havola beradi.