World of Philology 5-tom 02-san (2026) · 281-285-betler
INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDA SINTAKTIK KONSTRUKSIYALARNING STRUKTURAL-TRANSFORMATIV TAHLILI
Sayidaxon Azamatjon qizi, Usmonova, Ashurxon Ismoilovna, Matkarimova
Annotaciya
Ushbu maqolada ingliz va o‘zbek tillaridagi sintaktik konstruksiyalar struktural va transformatsion nuqtai nazardan tahlil qilinadi. Tadqiqot so‘z birikmalari va gap tarkibini, argumentlar tizimi, kelishik belgilari, passiv va so‘roq shakllari, murakkab va qo‘shma gaplar, hamda axborot tuzilishini o‘rganadi. Ingliz tili analitik, SVO (subject - verb - object) tipidagi til bo‘lib, grammatik munosabatlarni so‘z tartibi va yordamchi fe’llar orqali belgilaydi. O‘zbek tili esa agglyutinativ, SOV (subject - object - verb) tipidagi til bo‘lib, sintaktik munosabatlarni asosan morfologik qo‘shimchalar yordamida ifodalaydi, so‘z tartibi esa nisbatan erkin. Struktural modellashtirish va qiyosiy tahlil natijalari ikki tilning universal tamoyillarga bo‘ysunishini, shuningdek tipologik farqlarini ko‘rsatadi. Tadqiqot natijalari nazariy sintaksis, qiyosiy tilshunoslik va tarjimashunoslik sohalariga hissa qo‘shadi.
qiyosiy sintaksis, strukturalizm, generativ grammatika, SVO, SOV, tipologiya, agglyutinativ til, analitik til
Metadata derekkózi: jurnal OAI-PMH arxivi · Sindex tolıq mátindi saqlamaydı, derekkózge silteme beredi.