Наука и инновации 4-jild 70-son (2026) · 111-113-betlar
RAQAMLI MULOQOT MUHITIDA INTERNET SLENGLARINING O‘RGANILISHIGA DOIR TARKIBIY VA STRUKTUR-LINGVISTIK YONDASHUVLAR
Bozorova, Maftuna
Annotatsiya
Mazkur tezisda internet-lingvistikada internet slenglarining struktur-lingvistik va grafik xususiyatlari o‘zbek raqamli muloqot tizimi (Telegram va Instagram korpusi) misolida tahlil qilingan. Raqamli diskursda lisoniy tejamkorlik qonuniyatining amal qilishi, unli harflar reduksiyasi, grafonlar hamda harf va raqamlar gibridizatsiyasi mantiqiy izchillikda kengaytirilgan dalillar bilan yoritilgan.
Internet-lingvistika, raqamli muloqot, lisoniy tejamkorlik, abbreviatura, grafon, gibridizatsiya, unli reduksiyasi.
Toʻliq matn
RAQAMLI MULOQOT MUHITIDA INTERNET SLENGLARINING O‘RGANILISHIGA DOIR TARKIBIY VA STRUKTUR-LINGVISTIK YONDASHUVLAR Bozorova Maftuna Bozorovna Jarqo‘rg‘on tumani 17-sonli maktabning ingliz tili o‘qituvchisi, Mustaqil tadqiqotchi (PhD nomzodi) Email: shaninabozorova@gmail.com Annotatsiya: Mazkur tezisda internet-lingvistikada internet slenglarining strukturlingvistik va grafik xususiyatlari o‘zbek raqamli muloqot tizimi (Telegram va Instagram korpusi) misolida tahlil qilingan. Raqamli diskursda lisoniy tejamkorlik qonuniyatining amal qilishi, unli harflar reduksiyasi, grafonlar hamda harf va raqamlar gibridizatsiyasi mantiqiy izchillikda kengaytirilgan dalillar bilan yoritilgan. Kalit so‘zlar: Internet-lingvistika, raqamli muloqot, lisoniy tejamkorlik, abbreviatura, grafon, gibridizatsiya, unli reduksiyasi. KIRISH Bugungi kunda axborot jamiyatining shiddatli taraqqiyoti va kompyuter orqali vositalangan kommunikatsiyaning kengayishi global va lokal darajadagi muloqot tizimini tubdan transformatsiyaga uchratdi. Ushbu zamonaviy lingvistik jarayonlar virtual makonda yangi nutqiy me’yorlar va pragmatik stereotiplarning shakllanishiga, xususan, matnni vizual maydonda maksimal darajada siqish va axborot uzatish tezkorligiga yo‘naltirilgan "internet slengi" (slanguage) hodisasining ommalashuviga olib keldi [Gretchev, 2021: 14; cite: 9]. Internet diskursining o‘ziga xos multimodal tabiati hamda ijtimoiy tarmoq interfeyslari foydalanuvchidan vaqt va vizual makonni keskin tejashni talab qiladi. Mazkur ijtimoiy-lisoniy ehtiyoj tilshunoslikda G. Zipfning "lisoniy tejamkorlik" (linguistic economy) prinsipi ostida o‘rganilib, u o‘zbek internet segmentida o‘ziga xos grafik, fonetik va tarkibiy innovatsion guruhlarni yuzaga keltirmoqda [Tagliamonte, 2022: 44; cite: 9]. Raqamli muloqot tizimidagi o‘zbek internet slenglarini ularning struktur-lingvistik tabiati, grafik konversiyasi va matnli kompressiya xarakteriga ko‘ra shartli ravishda quyidagi tizimli guruhlarga ajratgan holda chuqur tahlil qilish mumkin: 1. UNDOSH MARKAZLI QISQARTMALAR VA UNLI HARFLAR REDUKSIYASI Tezkor matn almashish jarayonida, ayniqsa Telegram ommaviy guruhlari, kanallar ostidagi muhokama tarmoqlari va anonim chat-botlarda foydalanuvchilar so‘zlarning unli harflarini tizimli ravishda tushirib qoldirish orqali xarakterlar sonini va klaviaturaga ketadigan vaqtni kamaytirishga harakat qiladi [Abdullayeva, 2022: 91; cite: 9]. Jonli til korpusi tahlili shuni ko‘rsatadiki, o‘zbek virtual sotsiumida eng yuqori chastotani tashkil etuvchi qisqartmalar guruhiga: "lekin" → "ln", "bilan" → "bn", "kerak" → "kk", "uchun"
→ "un", “video” → “vd” kabi tarkibiy qisqartmalar kiradi. Bu yerda so‘zning semantik mag‘zi va kognitiv asosi faqat undoshlar zanjiri (consonant skeleton) orqali saqlanadi va raqamli suhbatdosh tomonidan kognitiv tushunishga hech qanday zarar yetkazmaydi. Virtual makonda ushbu tejamkorlik modeli sintaktik butunlikni quyidagicha shakllantiradi: 2. FONETIK O‘ZGARISHLARNING GRAFIK IFODALANISHI (GRAFONLAR)
Grafonlar — bu jonli so‘zlashuv tilidagi fonetik qisqarishlar, assimilyatsiya hodisalari yoki dialektal talaffuz xususiyatlarining adabiy imlo qoidalariga zid ravishda, qasddan grafik tarzda matnga ko‘chirilishidir [Abjalova, 2021: 154; cite: 9]. O‘zbek yoshlarining virtual diskursida bu hodisa transkripsiya o‘yinlarida va so‘zlarning bosh hamda o'rta bo‘g‘inlarini tushirib qoldirishda (apokopa va afereza) yorqin namoyon bo‘ladi. Masalan, salomlashish, minnatdorchilik va tasdiq replikalarining chat versiyalari sifatida: "salom" → "sam", "tushundim" → "chundim" yoki "rahmat" → "rax" shakllari faol spontan nutq ob'ektiga aylangan. Bu usul suhbatga norasmiy ohang, erkinlik va yuqori darajadagi emotsional bo‘yoq berishga xizmat qiladi: Shuningdek, bir vaqtning o‘zida, tezkor chat interfeyslarida maydonni maqbullashtirishga (joyni tejashga) bo‘lgan intilish tarkibiy qisqartirishni tezlashtiradi, bu esa o‘zbek virtual diskursiga xos bo‘lgan yuqori chastotali qisqartma konstruksiyalarning paydo bo‘lishiga olib keladi. Bunga yorqin misol sifatida «lich», «lic» yoki «lichka» tokenlarining institutsionallashuvini (rus tilidagi lichniy/lichka so‘zlarining morfosemantik moslashuvi natijasida kelib chiqqan va shaxsiy yoki to‘g‘ridan-to‘g‘ri xabar almashish terminlarini anglatuvchi) ko‘rsatish mumkin. O‘zbek internet foydalanuvchilari ommaviy yoki guruhli muhokamalardan shaxsiy muloqotga o‘tishni tezkorlik bilan bildirish uchun ushbu birliklarni «lichga yoz» (mening shaxsiy profilimga yoz) yoki «lic qara» kabi yuqori darajada siqilgan iborali buyruq shakllarida tizimli ravishda qo‘llaydilar: 3. ALFANUMERIK GRAFIK-VIZUAL GIBRIDIZATSIYA Raqamli diskursning eng kreativ ko‘rinishlaridan biri harflar va raqamlarning geometrik va morfologik o‘xshashligi asosida yangi vizual kodlar yaratish hodisasidir. Ingliz tilidagi gomofoniya va tovushlar o‘xshashligiga asoslangan an'anaviy alfanumerik slenglardan (masalan: 2late → too late, 4U → for you) farqli o‘laroq, o‘zbek raqamli slengi qat’iy vizual-grafik o‘xshashlik (iconic-visual similarity) prinsipiga tayanadi. O‘zbek yoshlari sonlarning grafik ko‘rinishini harflar o‘rniga joylashtirish orqali o'ziga xos vizual sotsiolekt tizimini barpo etmoqdalar: O‘zbek tilidagi xarakterli "o‘" harfi o‘rniga 6 raqamini qo‘llash orqali "6rik" (o‘rik), "g" harfi o‘rniga 9 raqamini ishlatib "bu9un" (bugun) yoki "ch" harflar birikmasi o‘rniga 4 raqamini yozib "4iroyli" (chiroyli) kabi vizual gibrid modellarni qo'llashmoqda. Ushbu modellar yoshlar o'rtasida o'ziga xos submadaniy sirli kod vazifasini ham o'tab beradi:
SOTSIOLINGVISTIK STRATIFIKATSIYA VA STATISTIKA Termez davlat universiteti talabalari orasida o‘tkazilgan sotsiolingvistik so‘rovnomalar va jonli virtual korpus tahlili natijalari shuni ko‘rsatadiki, ushbu struktur-grafik slenglarning qo‘llanilishi yosh va gender omiliga bevosita bog‘liqdir. Mazkur birliklar asosan 18–19 yoshdan 24 yoshgacha bo‘lgan talabalar auditoriyasida eng yuqori (78%) ko‘rsatkichni qayd etadi. Gender aspektida esa erkak foydalanuvchilar (62% faollik) matnni qisqartirish va vaqtni tejashga moyil bo'lsalar, ayol foydalanuvchilar ko'proq grafonlar yordamida emotsionallikni ifodalashga intiladilar. XULOSA Xulosa qilib aytganda, raqamli muloqot muhitida o‘zbek internet slenglarining tarkibiy va struktur-lingvistik tahlili shuni isbotlaydiki, bu hodisa tilning buzilishi yoki uning tanazzuli emas, balki virtual makon talablariga moslashish, lisoniy tejamkorlik qonuniyatining amaldagi ko'rinishi va yoshlar virtual sotsiumining ichki lisoniy evolyutsiyasining qonuniy, tizimli mahsulidir.
Adabiyotlar, References, Литературы: 1. Abdullayeva, O. (2022). “O‘zbek tilining Internet axborot matnlari korpusini shakllantirishning nazariy va amaliy asoslari” (f.f.f.d. [PhD] dissertatsiyasi). Andijon davlat universiteti. 2. Abjalova, M. (2021). “Tahrir va tahlil dasturlarining lingvistik modullari: monografiya”. Fan va Texnologiya. 3. Corpus, B. M. (2026). “Live Linguistic Corpus of Uzbek Social Media Discourse (LLC-USMD) (YouTube, Instagram, Telegram, X monitoring data for 2024–2026)”. Termez. 4. Gretchev, R. (2021). “Digital Linguistics and Virtual Discourse”. Academic Press. 5. Tagliamonte, S. A. (2022). “Language and Digital Media: The Socio-linguistics of SMS and Instant Messaging.” Cambridge University Press.
Matn maqola PDFʼidan avtomatik chiqarilgan. Rasm, jadval va formulalar matnda aks etmasligi mumkin · asl koʻrinish uchun PDFʼga qarang.
Metadata manbasi: jurnal OAI-PMH arxivi.