Хорижий лингвистика ва лингводидактика 4-том 2-сан (2026) · 219-223-беттер

INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDA TARJIMA VA KOMMUNIKATSIYA MASALALARI

Raxmatullayeva, Guzal, Рахматуллаева, Гузаль, Raxmatullayeva, Guzal

Булактан окуу PDF

Аннотация

Ushbu maqolada ingliz va o‘zbek tillari o‘rtasidagi tarjima jarayonining kommunikativ, pragmatik va madaniy jihatlari tahlil qilinadi. Til o‘zaro ta’siri, ma’no uzatishdagi kognitiv model va kontekstning roli, shuningdek, tarjimada milliy-madaniy xususiyatlarni saqlab qolish masalalari ilmiy asosda yoritiladi. Tadqiqotda tarjimon shaxsining antropotsentrik o‘rni, uning maqsadi va adresat bilan muloqotdagi vositachilik funksiyasi yoritilgan. Globallashuv  jarayonida tillararo muloqotning ahamiyati, xususan, ingliz va o‘zbek tillari o‘rtasidagi tarjima jarayonining lingvistik, pragmatik va madaniy jihatlari tahlil qilinadi. Tarjima faqat til o‘zgartirish emas, balki madaniy va kognitiv akt sifatida talqin etiladi.

tarjima, kommunikatsiya, pragmatika, madaniyat, antropotsentrizm, kontekst, adekvatlik, ekvivalentlik.

Метадайындар булагы: журналдын OAI-PMH архиви · Sindex толук текстти сактабайт, булакка шилтеме берет.

Цитата алуу

APA 7 
Raxmatullayeva, Guzal, Рахматуллаева, Гузаль & Raxmatullayeva, Guzal (2026). INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDA TARJIMA VA KOMMUNIKATSIYA MASALALARI. Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 4(2), 219-223.
GOST R 7.0.5 
Raxmatullayeva, Guzal, Рахматуллаева, Гузаль, Raxmatullayeva, Guzal INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDA TARJIMA VA KOMMUNIKATSIYA MASALALARI // Хорижий лингвистика ва лингводидактика. 2026. Т. 4. № 2. С. 219-223.
BibTeX 
@article{guzal2026,
  author  = {Raxmatullayeva, Guzal and Рахматуллаева, Гузаль and Raxmatullayeva, Guzal},
  title   = {INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDA TARJIMA VA KOMMUNIKATSIYA MASALALARI},
  journal = {Хорижий лингвистика ва лингводидактика},
  year    = {2026},
  volume  = {4},
  number  = {2},
  pages   = {219-223}
}
RIS 
TY  - JOUR
AU  - Raxmatullayeva, Guzal
AU  - Рахматуллаева, Гузаль
AU  - Raxmatullayeva, Guzal
TI  - INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDA TARJIMA VA KOMMUNIKATSIYA MASALALARI
JO  - Хорижий лингвистика ва лингводидактика
PY  - 2026
VL  - 4
IS  - 2
SP  - 219
EP  - 223
ER  -