Хорижий лингвистика ва лингводидактика Том 4 № 5 (2026) · с. 634-639

“BURNOUT” AND “HAVOTIR” AS DISCURSIVE CONCEPTS: A THEORETICAL DISCUSSION OF PRAGMATIC ORIENTATIONS

Tojimatov, Rasuljon, Ganieva, Muslima, Тожиматов, Расулжон, Ганиева, Муслима, Tojimatov, Rasuljon, Gʻaniyeva, Muslima

Читать на сайте источника PDF

Аннотация

This article offers a theoretical discussion of how the concept burnout in English and havotir in Uzbek are constructed in contemporary motivational discourse. Drawing on pragmatic theory and lexical typology, the article identifies the distinct pragmatic orientations of the two concepts. English burnout is constructed through operational-tactical discourse oriented toward scheduling, reframing,and identity-renarration. Uzbek havotir is constructed through contemplative-restorative discourse oriented toward recognition, reflection, and restorative pause. The article discusses theoretical and translation-theoretic implications of these pragmatic divergences and contributes to the comparative pragmatics of contemporary mental-state discourse.

burnouthavotirpragmatic orientationmental-state discoursespeech actscomparative pragmatics

Источник метаданных: OAI-PMH архив журнала · Sindex не хранит полный текст, а даёт ссылку на источник.

Цитировать

APA 7 
Tojimatov, Rasuljon, Ganieva, Muslima, Тожиматов, Расулжон, Ганиева, Муслима, Tojimatov, Rasuljon & Gʻaniyeva, Muslima (2026). “BURNOUT” AND “HAVOTIR” AS DISCURSIVE CONCEPTS: A THEORETICAL DISCUSSION OF PRAGMATIC ORIENTATIONS. Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 4(5), 634-639.
GOST R 7.0.5 
Tojimatov, Rasuljon, Ganieva, Muslima, Тожиматов, Расулжон, Ганиева, Муслима, Tojimatov, Rasuljon, Gʻaniyeva, Muslima “BURNOUT” AND “HAVOTIR” AS DISCURSIVE CONCEPTS: A THEORETICAL DISCUSSION OF PRAGMATIC ORIENTATIONS // Хорижий лингвистика ва лингводидактика. 2026. Т. 4. № 5. С. 634-639.
BibTeX 
@article{rasuljon2026,
  author  = {Tojimatov, Rasuljon and Ganieva, Muslima and Тожиматов, Расулжон and Ганиева, Муслима and Tojimatov, Rasuljon and Gʻaniyeva, Muslima},
  title   = {“BURNOUT” AND “HAVOTIR” AS DISCURSIVE CONCEPTS: A THEORETICAL DISCUSSION OF PRAGMATIC ORIENTATIONS},
  journal = {Хорижий лингвистика ва лингводидактика},
  year    = {2026},
  volume  = {4},
  number  = {5},
  pages   = {634-639}
}
RIS 
TY  - JOUR
AU  - Tojimatov, Rasuljon
AU  - Ganieva, Muslima
AU  - Тожиматов, Расулжон
AU  - Ганиева, Муслима
AU  - Tojimatov, Rasuljon
AU  - Gʻaniyeva, Muslima
TI  - “BURNOUT” AND “HAVOTIR” AS DISCURSIVE CONCEPTS: A THEORETICAL DISCUSSION OF PRAGMATIC ORIENTATIONS
JO  - Хорижий лингвистика ва лингводидактика
PY  - 2026
VL  - 4
IS  - 5
SP  - 634
EP  - 639
ER  -