Яшил иқтисодиёт ва тараққиёт 4-том 3-нөмір (2026) · 177-182-беттер

BADIIY TARJIMADA ERKALASHNING GENDER-PRAGMATIK FUNKSIYASI

Набиев, Дилмурод

Дереккөзден оқу PDF

Аңдатпа

Ushbu maqolada badiiy tarjimada erkalash ma’nosini ifodalovchi birliklarning gender-pragmatik funksiyasi “Romeo va Julyetta” hamda “Hamlet” tragediyalari va ularning M. Shayxzoda hamda J. Kamol tarjimalari misolida tahlil qilinadi. Tadqiqot erkalash birliklarining subyekt-adresat tizimi, illokutiv kuchi, kommunikativ vazifasi hamda genderga xos qo‘llanish farqlarini aniqlashga qaratiladi. Natijalar erkalash birliklari dialogik diskursda yaqinlik, ierarxiya va munosabat dinamikasini belgilashini, tarjimada esa ularning semantik mazmuni bilan birga pragmatik ta’siri va gender yuklamasini saqlash zarurligini ko‘rsatadi.

badiiy tarjima, erkalash birliklari, gender pragmatika, badiiy matn, pragmatik funksiya, dialogik diskurs, kommunikativ ta’sir.

Метадеректер дереккөзі: журналдың OAI-PMH архиві · Sindex толық мәтінді сақтамайды, дереккөзге сілтеме береді.

Дәйексөз алу

APA 7 
Набиев, Дилмурод (2026). BADIIY TARJIMADA ERKALASHNING GENDER-PRAGMATIK FUNKSIYASI. Яшил иқтисодиёт ва тараққиёт, 4(3), 177-182.
GOST R 7.0.5 
Набиев, Дилмурод BADIIY TARJIMADA ERKALASHNING GENDER-PRAGMATIK FUNKSIYASI // Яшил иқтисодиёт ва тараққиёт. 2026. Т. 4. № 3. С. 177-182.
BibTeX 
@article{дилмурод2026,
  author  = {Набиев, Дилмурод},
  title   = {BADIIY TARJIMADA ERKALASHNING GENDER-PRAGMATIK FUNKSIYASI},
  journal = {Яшил иқтисодиёт ва тараққиёт},
  year    = {2026},
  volume  = {4},
  number  = {3},
  pages   = {177-182}
}
RIS 
TY  - JOUR
AU  - Набиев, Дилмурод
TI  - BADIIY TARJIMADA ERKALASHNING GENDER-PRAGMATIK FUNKSIYASI
JO  - Яшил иқтисодиёт ва тараққиёт
PY  - 2026
VL  - 4
IS  - 3
SP  - 177
EP  - 182
ER  -