«FarDU ilmiy xabarlari» Volume 7 Issue 1 (2026)
O‘ZBEK VA INGLIZ TILLARIDAGI TURLI DISKURSLARDAGI METAFORALAR TADQIQI
Sotvoldiyeva, Muattarxon
Abstract
Maqolada metaforaning tilshunoslikda faqat badiiy vosita sifatida emas, balki kognitiv tafakkurni bildiruvchi, turli diskurslarda turlicha ma’nolarda qo‘llanilishi va kommunikativ jarayonlarda ma’no hosil qilish kabi xususiyatlari yoritib berilgan. Turli tillardagi ilmiy, badiiy, publitsistik diskurslarida qo‘llangan metaforik modellar, ularning kognitiv va semantik xususiyatlari aniqlanadi. Bundan tashqari, metaforaning dinamik xususiyati, ya’ni texnologik rivojlanishning, yangi ijtimoiy hodisalarning ta’siri orqali semantik jihati kengayib borishi tahlil qilinadi. Maqolada qiyosiy-diskursiv, semantik va kognitiv yondashuvlar uzviy bog‘langan holda tasvirlanadi. Olingan ilmiy natijalar zamonaviy metafora dinamikasining o‘zbek va ingliz tillaridagi umumiy va farqli jihatlarini yoritib beradi. Bu esa kognitiv tilshunoslik, diskurs tahlili va qiyosiy tilshunoslik sohalarida amaliy ahamiyatga ega.
В статье метафора рассматривается не только как художественное средство языкано и как важный механизм когнитивного мышленияпроявляющийся в различных типах дискурса и участвующий в процессах смыслообразования в коммуникации. Анализируются метафорические моделифункционирующие в научномхудожественном и публицистическом дискурсах b разных языкаха также выявляются их когнитивные и семантические особенности. Особое внимание уделяется динамическому характеру метафорывыражающемуся в расширении её семантического потенциала под влиянием технологического развития и новых социальных реалий. В исследовании используются сравнительно-дискурсивныйсемантический и когнитивный подходычто позволяет комплексно осветить проблему динамики современной метафоры. Полученные результаты выявляют общие и отличительные черты метафорических процессов в узбекском и английском языках и имеют практическую значимость для когнитивной лингвистикидискурс-анализа и сравнительного языкознания.
Metadata source: the journal's OAI-PMH archive · Sindex does not store the full text; it links to the source.