«FarDU ilmiy xabarlari» Volume 30 Issue 6 (2024)
INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDA BADIIY USLUBNING O‘ZIGA XOS XUSUSIYATLARI
Axmadjonova, Shahnoza
Abstract
<p><em>Ushbu maqolada ingliz va o‘zbek tillarida badiiy uslubning o‘ziga xos xususiyatlari, uning universalligi va noyob lingvistik jihatlari o‘rganiladi. Boshqa funksional uslublardan farqli o‘laroq, badiiy uslub inson hayoti va faoliyatining barcha jabhalarini qamrab oladi, his-tuyg‘ular, ichki dunyo va ijtimoiy haqiqatni aks ettiruvchi vosita sifatida xizmat qiladi. Ushbu uslub o‘quvchida estetik va hissiy ta’sir uyg‘otishga qaratilgan bo‘lib, nutq vositalaridan ijodiy foydalanadi. Tadqiqot mazkur uslubning asosiy funksiyalarini – axborot berish, ishontirish, kognitiv va estetik ta’sirni – aniqlaydi va uni nasr, poeziya va drama janrlarida aks etishini tahlil qiladi. Solishtirma tahlil har ikki tilda turli lingvistik birliklardan, masalan, so‘zlashuv uslubi, adabiy terminlar va stilistik vositalardan foydalanilishini, ular badiiy-estetik maqsadlarga xizmat qilishini ko‘rsatadi. Ingliz tilida badiiy uslub she’riy, nasriy va dramatik nutqqa ajratilsa, o‘zbek adabiyotida shunga o‘xshash tasniflar madaniy xususiyatlarni hisobga olgan holda taklif etiladi. Jumladan, ikkiga – prozaik va she’riy asarlar tiliga bo‘linadi. Ushbu tadqiqot badiiy uslubning kognitiv va estetik jarayonlarni birlashtirish orqali adabiy tajribani qanday boyitishini ko‘rsatadi.</em></p>
badiiy uslubfunksional uslublarbadiiy-estetik funksiyanasrshe’riyatdramastilistik vositalarlingvistik xususiyatlar.belles-lettres stylefunctional styles
Metadata source: the journal's OAI-PMH archive · Sindex does not store the full text; it links to the source.