«FarDU­ ilmiy xabarlari» 29-том 6--сан (2023)

TARJIMA JARAYONIDA VAZIYATNING O‘RGANILISHI

Dadabayeva, Shirinxon

Булактан окуу

Аннотация

<p><em>Ushbu maqola tarjima jarayonida vaziyatning ahamiyatliligi, uning asliyat tilidan tarjima tiliga o‘tishi haqida bo‘lib, unda olimlarning tarjima modeli bo‘lgan situativ-denotativ usuli haqidagi fikrlari keltiriladi. Tadqiqotda ushbu usul haqida to‘liq ma’lumot va uning tahlili beriladi. Undan tashqari, maqolada konstruksiya va uning gapdan farqi, uning o‘ziga xos xususiyatlari ko‘rsatib o‘tiladi. Xususan, konstruksiya nutq birligi bo‘lib, u vaziyatni tildagi ifodasidir. Gap esa ega va kesim munosabatini ifodalovchi til birligidir. Konstruksiya gapga nisbatan keng tushuncha, aynan, tarjimada vaziyatni to‘g‘ri tushunishi va uni boshqa tilga tarjima qilishda tarjimonning konstruksiya haqida bilimga ega bo‘lishi muhim. </em></p>

tarjimamodelsituativ-denotativ modeltransformatsion modelsemantik modelvaziyatkonstruksiyatarjimon.translationmodel

Метадайындар булагы: журналдын OAI-PMH архиви · Sindex толук текстти сактабайт, булакка шилтеме берет.

Цитата алуу

APA 7 
Dadabayeva, Shirinxon (2023). TARJIMA JARAYONIDA VAZIYATNING O‘RGANILISHI. «FarDU­ ilmiy xabarlari», 29(6-).
GOST R 7.0.5 
Dadabayeva, Shirinxon TARJIMA JARAYONIDA VAZIYATNING O‘RGANILISHI // «FarDU­ ilmiy xabarlari». 2023. Т. 29. № 6-.
BibTeX 
@article{shirinxon2023,
  author  = {Dadabayeva, Shirinxon},
  title   = {TARJIMA JARAYONIDA VAZIYATNING O‘RGANILISHI},
  journal = {«FarDU­ ilmiy xabarlari»},
  year    = {2023},
  volume  = {29},
  number  = {6-}
}
RIS 
TY  - JOUR
AU  - Dadabayeva, Shirinxon
TI  - TARJIMA JARAYONIDA VAZIYATNING O‘RGANILISHI
JO  - «FarDU­ ilmiy xabarlari»
PY  - 2023
VL  - 29
IS  - 6-
ER  -