«FarDU ilmiy xabarlari» 29-том 3-сан (2023)
INGLIZ VА O‘ZBEK TILLАRIDА “FOOT/OYOQ” KONTSEPTINING NOMINАTIV MАYDONI
Mamadalieva, Gulro‘
Аннотация
<p><em>Maqola “foot/oyoq” nominativ maydonining lisoniy tasvirini, ingliz va o‘zbek tillarida ushbu maydonni tashkil etuvchi birliklarning xususiyatlari va o‘zaro aloqalarini o‘rganishga bag‘ishlangan. </em></p> <p><em>Empirik kuzatishlar shuni ko‘rsatadiki, ifodaning semantik tuzilishi va lingvistik shakllari turli xalqlar tilida turlicha namoyon bo‘ladi. Tadqiqotlarimiz ingliz va o‘zbek tillarida quyidagi verbalizatorlarni topish imkonini berdi: leksemalar (so‘zlar, frazeologik birliklar, maqollar),</em> <em>sintaksemalar (iboralar, gaplar, mikro va makro</em><em>m</em><em>atnlar) va paralingvistik vositalar. Statistik va komponentli tahlillar shuni ko‘rsatdiki, so‘z birikmalari (frazemalar) dominant, frazeologik birliklar, gap va so‘zlar markaziy, morfemalar, matnlar, maqol va matallar, paralingvistik vositalar sohaning periferik zonasini egallaydi.</em></p> <p><em>Natijalarga ko‘ra, ingliz va o‘zbek tillari tarixiy va milliy anʼanalarga asoslangan holda “foot/ oyoq” konseptini o‘ziga xos turkumlash va konseptuallashtirish usuliga ega va nominativ maydonni aniqlab olish uni tashkil qiluvchi birliklarning semantik </em><em>munosabatlarini tadqiq qilishda </em><em>birlamchi vazifadir, degan xulosaga kelishimiz mumkin.</em></p>
konseptolamning lisoniy tasvirinominativ maydonmaydon tarkibikalit so‘z-reprezantderivatlarleksik- semantik variantlarsemantik belgidominantamaydonning markaziy va periferik a’zolarii
Метадайындар булагы: журналдын OAI-PMH архиви · Sindex толук текстти сактабайт, булакка шилтеме берет.