«FarDU­ ilmiy xabarlari» Ҷилди 29 № 2 (2023)

“BOBURNOMA” MATNIDA FOYDALANILGAN SAJ’I MUTARRAFNING INGLIZ TILI TARJIMALARIDA AKS ETTIRILISHI

Shergʻoziyev, Shuhrat

Дар манбаъ хондан

Аннотатсия

<p><em>Ushbu maqolada «Boburnoma»dagi qofiyali sajʼlarning ingliz va Amerika tarjimonlari (Leyden-Erskin, A.S.Beverij va V.Tekston) tomonidan amalga oshirilgan tarjimalarida asliyatda foydalanilgan qofiyali sajʼlarning tarjimasi haqida soʻz yuritilgan. Tarjimon mahorati, sharq adabiyoti bilimdoni, asliyat muallifi uslubi, milliy oʻziga xoslik va davr ruhini tarjimada aks ettirilishi ifodalab berilgan. Shuningdek, tarjimonning soʻz tanlash mahorati, sajʼlarning tarjimada asliyat ruhiyatini saqlab qolish va tarjimada aks ettirishning ahamiyatli tomonlari toʻgʻrisida bayon etilgan.</em></p>

saj’joy nomlariprozaqofiyaxarbiy terminlarmuqobilqoʻlyozmaasliyat matnilingvomadaniyattarixiy shaxslar

Манбаи метамаълумот: бойгонии OAI-PMH-и маҷалла · Sindex матни пурраро нигоҳ намедорад, ба манбаъ пайванд медиҳад.

Иқтибос гирифтан

APA 7 
Shergʻoziyev, Shuhrat (2023). “BOBURNOMA” MATNIDA FOYDALANILGAN SAJ’I MUTARRAFNING INGLIZ TILI TARJIMALARIDA AKS ETTIRILISHI. «FarDU­ ilmiy xabarlari», 29(2).
GOST R 7.0.5 
Shergʻoziyev, Shuhrat “BOBURNOMA” MATNIDA FOYDALANILGAN SAJ’I MUTARRAFNING INGLIZ TILI TARJIMALARIDA AKS ETTIRILISHI // «FarDU­ ilmiy xabarlari». 2023. Т. 29. № 2.
BibTeX 
@article{shuhrat2023,
  author  = {Shergʻoziyev, Shuhrat},
  title   = {“BOBURNOMA” MATNIDA FOYDALANILGAN SAJ’I MUTARRAFNING INGLIZ TILI TARJIMALARIDA AKS ETTIRILISHI},
  journal = {«FarDU­ ilmiy xabarlari»},
  year    = {2023},
  volume  = {29},
  number  = {2}
}
RIS 
TY  - JOUR
AU  - Shergʻoziyev, Shuhrat
TI  - “BOBURNOMA” MATNIDA FOYDALANILGAN SAJ’I MUTARRAFNING INGLIZ TILI TARJIMALARIDA AKS ETTIRILISHI
JO  - «FarDU­ ilmiy xabarlari»
PY  - 2023
VL  - 29
IS  - 2
ER  -