«FarDU­ ilmiy xabarlari» 28-том 2-сан (2022)

SOMATIK FRAZEOLOGIZMLARNING TARJIMA MASALALARIDA PRAGMATIK FUNKSIYALARINING TADQIQI

Batirkhanova, Madina

Булактан окуу

Аннотация

<p><em>Mazkur maqolada somatik frazeologik birliklarning tilshunoslikning pragmatik taxlili bo‘yicha tarjima masalalari atroflicha talqin etildi. Madaniy kodlari orqali ularning pragmatik jihatlariga yondashib, ularning muloqotdagi funktsiyasiga to‘xtaldi. Somatik frazeologik birliklarning kommunikativ jarayonda so‘zlovchining tinglovchiga nisbatan emotsional xis-tuyg‘usi, niyati, vaziyat va holatlarning baholanishini atroflicha yoritildi. Maqolada o‘zbek, rus va ingliz tillarida somatik tarkibiy qismlarga ega bo‘lgan frazeologik birliklarning lingopragmatik jihatlari haqida so‘z boradi. Tarjima - bu to‘g‘ri aloqa qilishning to‘g‘ri usuli va pragmatika - bu aloqa qilishda tilni qanday to‘g‘ri ishlatish. Unda </em><em>madaniy tilshunoslikka, pragmatik idrok va madaniyat va til o‘rtasidagi munosabatlarga turli yondashuvlar tahlil qilindi.</em></p>

somatik frazeologizmlingvomadaniy kodantropomadaniyantropotsentrikpragmatikakommunikativ-pragmatikkonnotatsiyaekspressivlikkontseptualemotsional

Метадайындар булагы: журналдын OAI-PMH архиви · Sindex толук текстти сактабайт, булакка шилтеме берет.

Цитата алуу

APA 7 
Batirkhanova, Madina (2022). SOMATIK FRAZEOLOGIZMLARNING TARJIMA MASALALARIDA  PRAGMATIK FUNKSIYALARINING TADQIQI. «FarDU­ ilmiy xabarlari», 28(2).
GOST R 7.0.5 
Batirkhanova, Madina SOMATIK FRAZEOLOGIZMLARNING TARJIMA MASALALARIDA  PRAGMATIK FUNKSIYALARINING TADQIQI // «FarDU­ ilmiy xabarlari». 2022. Т. 28. № 2.
BibTeX 
@article{madina2022,
  author  = {Batirkhanova, Madina},
  title   = {SOMATIK FRAZEOLOGIZMLARNING TARJIMA MASALALARIDA  PRAGMATIK FUNKSIYALARINING TADQIQI},
  journal = {«FarDU­ ilmiy xabarlari»},
  year    = {2022},
  volume  = {28},
  number  = {2}
}
RIS 
TY  - JOUR
AU  - Batirkhanova, Madina
TI  - SOMATIK FRAZEOLOGIZMLARNING TARJIMA MASALALARIDA  PRAGMATIK FUNKSIYALARINING TADQIQI
JO  - «FarDU­ ilmiy xabarlari»
PY  - 2022
VL  - 28
IS  - 2
ER  -