«FarDU­ ilmiy xabarlari» Том 28 № 5 (2022)

TARJIMADA REALIYALAR MASALASI

Xoshimova, Nargis, Nematjonova, Mehribonu

Читать на сайте источника

Аннотация

<p><em>Ushbu maqola tarjimada realiyaning ahamiyatini tasvirlaydi. Shu bilan birga, ayrim tarjimonlar tomonidan madaniyatga bog‘liq bo‘lgan so‘zlar sifatida tarjima qilishda yo‘l qo‘yiladigan keng tarqalgan xatolar va ularni oldini olishning mumkin bo‘lgan yo‘llari asosiy muhokama mavzusi sifatida ko‘tarildi. Ekvivalentsiz&nbsp; so‘zlarni tarjima qilish va so‘zlarning&nbsp; to‘g‘ri tarjima qilingan shaklini tanlash bo‘yicha muvaffaqiyatli strategiyalar ham taklif qilingan.</em></p>

realiyamadaniyatga bog‘liq so‘zlarekvivalentsiz leksikatransliteratsiyaolinmaso‘zleksik-semantik transformatsiyalar.realiaculture-bound wordsequivalent lacking wordstransliteration

Источник метаданных: OAI-PMH архив журнала · Sindex не хранит полный текст, а даёт ссылку на источник.

Цитировать

APA 7 
Xoshimova, Nargis & Nematjonova, Mehribonu (2022). TARJIMADA REALIYALAR MASALASI. «FarDU­ ilmiy xabarlari», 28(5).
GOST R 7.0.5 
Xoshimova, Nargis, Nematjonova, Mehribonu TARJIMADA REALIYALAR MASALASI // «FarDU­ ilmiy xabarlari». 2022. Т. 28. № 5.
BibTeX 
@article{nargis2022,
  author  = {Xoshimova, Nargis and Nematjonova, Mehribonu},
  title   = {TARJIMADA REALIYALAR MASALASI},
  journal = {«FarDU­ ilmiy xabarlari»},
  year    = {2022},
  volume  = {28},
  number  = {5}
}
RIS 
TY  - JOUR
AU  - Xoshimova, Nargis
AU  - Nematjonova, Mehribonu
TI  - TARJIMADA REALIYALAR MASALASI
JO  - «FarDU­ ilmiy xabarlari»
PY  - 2022
VL  - 28
IS  - 5
ER  -