«FarDU­ ilmiy xabarlari» Ҷилди 27 № 2 (2021)

ФРАНЦУЗ, ЎЗБЕК ВА РУС ТИЛЛАРИДА СОДДА НУТҚНИНГ ҚИЁСИЙ ТАХЛИЛИ: ТАРЖИМАДА ЛЕКСИК ЭКВИВАЛЕНТ ТОПИШ МУАММОСИ

Dehqonov, Islom

Дар манбаъ хондан

Аннотатсия

<p><em>Алоҳида&nbsp; сўз ёки фразеологик бирлик бўлган содда нутқнинг француз&nbsp; тилидан&nbsp; ўзбек ва&nbsp; рус&nbsp; тилларига таржима&nbsp; қилишдаги&nbsp; муаммолар кўриб чиқилади. Содда&nbsp; нутқ&nbsp; лексикасидан ташкил&nbsp; топган, айниқса, фразеологик ифодалар&nbsp; кўринишидаги&nbsp; матнларни&nbsp; таржима қилишда контекст, илк матндаги адиб услуби ва қатор&nbsp; маданий омиллар ҳисобга&nbsp; олинади. Таснифий таҳлил&nbsp; натижасига&nbsp; кўра, таржимадаги ўхшашликларини топиш қийинчилик сабаблари аниқланган содда&nbsp; нутқдан&nbsp; ташкил&nbsp; топган, француз фразеологиялари тўртта турга ажратилади</em></p>

суҳбат лексикасисодда нутқтаржимафразеологияэквивалентликcolloquial vocabularycolloquial speechtranslationphraseologyequivalence.

Манбаи метамаълумот: бойгонии OAI-PMH-и маҷалла · Sindex матни пурраро нигоҳ намедорад, ба манбаъ пайванд медиҳад.

Иқтибос гирифтан

APA 7 
Dehqonov, Islom (2021). ФРАНЦУЗ, ЎЗБЕК ВА РУС ТИЛЛАРИДА  СОДДА НУТҚНИНГ ҚИЁСИЙ ТАХЛИЛИ: ТАРЖИМАДА  ЛЕКСИК ЭКВИВАЛЕНТ ТОПИШ МУАММОСИ. «FarDU­ ilmiy xabarlari», 27(2).
GOST R 7.0.5 
Dehqonov, Islom ФРАНЦУЗ, ЎЗБЕК ВА РУС ТИЛЛАРИДА  СОДДА НУТҚНИНГ ҚИЁСИЙ ТАХЛИЛИ: ТАРЖИМАДА  ЛЕКСИК ЭКВИВАЛЕНТ ТОПИШ МУАММОСИ // «FarDU­ ilmiy xabarlari». 2021. Т. 27. № 2.
BibTeX 
@article{islom2021,
  author  = {Dehqonov, Islom},
  title   = {ФРАНЦУЗ, ЎЗБЕК ВА РУС ТИЛЛАРИДА  СОДДА НУТҚНИНГ ҚИЁСИЙ ТАХЛИЛИ: ТАРЖИМАДА  ЛЕКСИК ЭКВИВАЛЕНТ ТОПИШ МУАММОСИ},
  journal = {«FarDU­ ilmiy xabarlari»},
  year    = {2021},
  volume  = {27},
  number  = {2}
}
RIS 
TY  - JOUR
AU  - Dehqonov, Islom
TI  - ФРАНЦУЗ, ЎЗБЕК ВА РУС ТИЛЛАРИДА  СОДДА НУТҚНИНГ ҚИЁСИЙ ТАХЛИЛИ: ТАРЖИМАДА  ЛЕКСИК ЭКВИВАЛЕНТ ТОПИШ МУАММОСИ
JO  - «FarDU­ ilmiy xabarlari»
PY  - 2021
VL  - 27
IS  - 2
ER  -