Таълим ва инновацион тадқиқотлар № 12 (2023) · с. 54-58

PRESERVATION OF ORIGINALITY IN THE TRANSLATION OF EMOTIONAL SENTENCES IN THE SPEECH OF THE HERO OF THE WORK OF ART (BASED ON THE TRANSLATION OF G. GULAM’S WORK «SHUM BOLA»).: Asadova Chekhrangiz is a teacher of the Samarkand State Institute of Foreign Languages, Faculty of English-1, Department of English Language and Literature

Асадова Чехрангиз

Читать на сайте источника PDF

Аннотация

In this article, the preservation of originality in the translation of the emotional sentences of the hero of the artistic work, the style of artistic speech, the attitude to the language of the work, the manifestation of the plot in the artistic work, the means of artistic expression, the description of the words and phrases in the work are discussed. Also, the specific features of expressing the language of the artistic work and the expression of external feelings and images in the artistic text are shown. In researching the language of a work of art, the interdependence of the speech of the author of the work and the speech of the characters, the main problems and shortcomings of the method of artistic speech in translation are explained.

язык художественного произведения, эмоциональные предложения, язык перевода, сохранение оригинальности, стиль художественной речи, жанр и стиль.badiiy asar tili,emotsional jumlalar, tarjima tili, asliyatni saqlash,badiiy nutq uslubi, janr va uslub.language of artistic work, emotional sentences, translation language, preservation of originality, style of artistic speech, genre and style.

Источник метаданных: OAI-PMH архив журнала · Sindex не хранит полный текст, а даёт ссылку на источник.

Цитировать

APA 7 
Асадова Чехрангиз (2023). PRESERVATION OF ORIGINALITY IN THE TRANSLATION OF EMOTIONAL SENTENCES IN THE SPEECH OF THE HERO OF THE WORK OF ART (BASED ON THE TRANSLATION OF G. GULAM’S WORK «SHUM BOLA»).: Asadova Chekhrangiz is a teacher of the Samarkand State Institute of Foreign Languages, Faculty of English-1, Department of English Language and Literature. Таълим ва инновацион тадқиқотлар, (12), 54-58.
GOST R 7.0.5 
Асадова Чехрангиз PRESERVATION OF ORIGINALITY IN THE TRANSLATION OF EMOTIONAL SENTENCES IN THE SPEECH OF THE HERO OF THE WORK OF ART (BASED ON THE TRANSLATION OF G. GULAM’S WORK «SHUM BOLA»).: Asadova Chekhrangiz is a teacher of the Samarkand State Institute of Foreign Languages, Faculty of English-1, Department of English Language and Literature // Таълим ва инновацион тадқиқотлар. 2023. № 12. С. 54-58.
BibTeX 
@article{чехрангиз2023,
  author  = {Асадова Чехрангиз},
  title   = {PRESERVATION OF ORIGINALITY IN THE TRANSLATION OF EMOTIONAL SENTENCES IN THE SPEECH OF THE HERO OF THE WORK OF ART (BASED ON THE TRANSLATION OF G. GULAM’S WORK «SHUM BOLA»).: Asadova Chekhrangiz is a teacher of the Samarkand State Institute of Foreign Languages, Faculty of English-1, Department of English Language and Literature},
  journal = {Таълим ва инновацион тадқиқотлар},
  year    = {2023},
  number  = {12},
  pages   = {54-58}
}
RIS 
TY  - JOUR
AU  - Асадова Чехрангиз
TI  - PRESERVATION OF ORIGINALITY IN THE TRANSLATION OF EMOTIONAL SENTENCES IN THE SPEECH OF THE HERO OF THE WORK OF ART (BASED ON THE TRANSLATION OF G. GULAM’S WORK «SHUM BOLA»).: Asadova Chekhrangiz is a teacher of the Samarkand State Institute of Foreign Languages, Faculty of English-1, Department of English Language and Literature
JO  - Таълим ва инновацион тадқиқотлар
PY  - 2023
IS  - 12
SP  - 54
EP  - 58
ER  -