Тамаддун нури 1-том 64-нөмір (2025) · 80-82-беттер
ПРОБЛЕМЫ ПЕРЕВОДА ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ
Narmuratov, Zayniddin, Нармуратов, Зайниддин, Narmuratov, Zayniddin
Аңдатпа
This article analyzes the concept of proverbial phraseology and the problems encountered in their translation. Translation methods were studied theoretically and practically, the views of scientists in the field were analyzed, and a new conceptual conclusion was reached. For the first time in the study, the types of equivalence such as monoequivalence, polyequivalence, and semantic equivalence were developed and illustrated with practical examples in finding the equivalent of proverbs.
proverbial phraseologism, equivalent, translation methods, proverb, phrase.пословичный фразеологизм, эквивалент, приемы перевода, пословица, фраза.
Метадеректер дереккөзі: журналдың OAI-PMH архиві · Sindex толық мәтінді сақтамайды, дереккөзге сілтеме береді.