Тамаддун нури Volume 1 Issue 76 (2026) · pp. 70-72
COMPARATIVE-TYPOLOGICAL ANALYSIS OF SOMATIC PHRASEOLOGICAL UNITS IN ENGLISH AND KARAKALPAK LANGUAGES
Nurillаev, Khаmzа, Нурыллаев, Хамза, Nurillаev, Xаmzа
Abstract
The article conducts a comparative-typological study of somatic phraseological units (SPhUs) in English and Karakalpak languages. The research focuses on how names of human body parts are transformed into cultural codes through metaphorical reinterpretation. Phonostylistic and contrastive analysis reveals that while English SPhUs rely on analytical stability, Karakalpak units utilize complex agglutinative structures and phonological harmonies (alliteration and assonance). The findings contribute to the fields of cognitive linguistics and cross-cultural communication
somatic phraseology, Karakalpak language, English language, comparative-typological analysis, phonostylistics, metaphor, linguistic picture of the world.соматическая фразеология, каракалпакский язык, английский язык, сравнительно-типологический анализ, фоностилистика, метафора, языковая картина мира.somatik frazeologiya, qoraqalpoq tili, ingliz tili, qiyosiy-tipologik tahlil, fonostilistika, metafora, olamning lingvistik manzarasi.
Metadata source: the journal's OAI-PMH archive · Sindex does not store the full text; it links to the source.