Ислом тафаккури – Исламская мысль – Islamic thought – (2020) · с. 4-7
Шоир Носир Бухорий ва унинг девони қўлёзма нусхалари ҳақида
Қурбонов, Солижон, Худайбердиев, А.
Аннотация
Мақолада ўрта асрларнинг машҳур форс-тожик шоири Носир Бухорий (XIV asr) девонининг бугунги кунгача сақланиб қолган бешта қўлёзма нусхаси — Наманган, Душанбе, Санкт-Петербург, Тошкент ва Теҳрондаги нусхалар ҳақида батафсил маълумот берилган. Ҳар бир нусханинг ёзилган санаси, кўчирувчиси, хат тури, безаклари, ҳажми ва таркибий тузилиши тавсифланган. Наманган нусхаси 858-ҳижрий (1454) йилда Шерозда кўчирилган бўлиб, 7000 байтга яқин шеърларни, жумладан 460 ғазал, қасида, мухаммас, рубоий ва маснавийларни ўз ичига олади. Душанбе нусхаси эса 850-ҳижрий (1446) йилда кўчирилган бўлиб, унда 107 та янги ғазал аниқланган. Икки нусхадаги тафовутлар, тушуриб қолдирилган байтлар ва мисралар солиштирилган. Шунингдек, шоирнинг Боку шаҳрида сақланаётган «Ҳидоятнома» маснавийси ҳақида ҳам сўз боради. Муаллифлар қўлёзмаларнинг ўзаро муқоясаси асосида шоир ижодининг илмий-танқидий матнини яратишда Наманган нусхаси асос қилиб олинган.
Источник метаданных: OAI-PMH архив журнала · Sindex не хранит полный текст, а даёт ссылку на источник.