Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова 4-jild 1-2-son (2021)
CONVERSE AND ANTONYMIC RELATION IN TRANSLATION
Кулдошов Уктамжон Урозович
Annotatsiya
Scientists who work on semantics have already proven that antonyms and converses are two distinct types of sense relations. However, even recent studies make little distinction between the two, with the term antonym being used for both (e.g. Jones 2002). The goal of the article is to show that the two categories are different in several aspects and that their differences are reflected in translation. Analysis of the corpus of several English sentences and their translations has revealed that antonymic translation is much more frequent compared to converse translation because of the pragmatic role of the units comprising a converse pair.
антонимы, конверсивы, антонимический перевод, конверсивный перевод, прагматическая роль лексических конверсивовAntonyms, converses, antonymic translation, converse translation, pragmatic role of lexical conversesантонимлар, конверсив сўзлар, антоним таржима, конверсив таржима, лексик конверсивларнинг прагматик хусусияти
Metadata manbasi: jurnal OAI-PMH arxivi · Sindex toʻliq matnni saqlamaydi, manbaga havola beradi.