Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова 4-jild 2-son (2021)
“HAYRAT”DAN ORTAR HAYRATIM…
Qarshiyeva Mahbuba Abduvali qizi
Annotatsiya
Mazkur maqolada “Hayrat ul-abror” dostonining turli nashrlari, ilmiy-tanqidiy matni qiyosiy o‘rganilgan. Dostonning arab, kirill va lotin yozuvlaridagi matnlarini o‘rganish asosida nashrlardagi farqlar ko‘rsatib o‘tildi. Qiyosiy o‘rganilganda so‘zning ma’nosini aniqlash orqali baytlarning mazmuni sharhlandi. Dostonning o‘rganish uchun olingan nashrlari matnshunos Porso Shamsiyev tayyorlagan ilmiy-tanqidiy matnga asosan tahlil etildi.
nusxa, adabiy versiya, ilmiy-tanqidiy matn, matnshunoslik
Metadata manbasi: jurnal OAI-PMH arxivi · Sindex toʻliq matnni saqlamaydi, manbaga havola beradi.