Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова 3-том 6-сан (2020)
TRANSLATION STUDIES AND ITS DEVELOPMENT IN EUROPE AND UZBEKISTAN (1991-2019)
Мухамедов Азизбек Холмурат угли
Аннотация
This article is devoted to the study of history and development of translation studies and the analysis of published scientific works in Uzbekistan during the years of independence. The author also examines historical factors which impacted the development and formation of Translation studies as a science in Europe and Uzbekistan. The article addresses general views of Western and Uzbek scholars on such problems as the linguistic theory of translation, textual interpretation of translation, theoretical framework of literary translation, hermeneutics, communicative translation and main criteria of translation.
Теория и практика перевода, теория лингвистического перевода, интерпретация текста, язык оригинала, литературный перевод, герменевтика, адекватный перевод, виды переводаTheory and practice of translation, the theory of linguistic translation, text interpretation, source text, literary translation, hermeneutics, adequate translation, types of translationТаржима назарияси ва амалиёти, лингвистик таржима назариясини, матн интерпретация, асар аслият тили, бадиий таржима, герменевтика, адекват таржима, таржима турлари
Метадайындар булагы: журналдын OAI-PMH архиви · Sindex толук текстти сактабайт, булакка шилтеме берет.