Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова Volume 5 Issue 5 (2022)
ON THE TRANSLATION OF THE TAZKIRA “MAJOLIS UN-NAFOIS” INTO THE DARI LANGUAGE
Курбонов Бобур Чоршанбиевич
Abstract
This article discusses the features of the most recent tazkire translation of Majolis un-nafois. In addition, special attention is paid to old translations of works, because the reprinting and translation of manuscripts and ancient works serve to preserve the cultural and educational values of each people forever. The work of Alisher Navoi “Majolis un-nafois” and its translations are the main source for studying the literature of the 15th century, especially the works of poets who wrote in the Persian-Tajik and Turkish languages. Many scholars have stressed the need for translations of the tazkire Majolis un-nafois. This article also highlights the differences between the old and new translations of Majolis un-nafois.
Мажолис ун-нафоис», антология, Навои, «Латойифнома», турецкий, персидский, переводы, рукописи“Majolis un-nafois”, anthology, Navoi, “Latifnoma”, Turkish, Persian, translations, manuscripts.“Мажолис ун-нафоис”, тазкира, Навоий, “Латойифнома”, туркий, форсий, таржима, қўлёзма
Metadata source: the journal's OAI-PMH archive · Sindex does not store the full text; it links to the source.