Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова 8-jild 4-son (2025)
English and Uzbek Phraseology: Structural-semantic and Linguocultural Features (Based on Health-related Proverbs)
Ибрагимова Лола
Annotatsiya
The article presents a comparative structural-semantic and linguocultural analysis of English and Uzbek health-related phraseological units. The research is based on the theoretical foundations of phraseology and the works of leading scholars. The study identifies the stability, figurative meaning, and cultural specificity of health-related phraseologisms. It is shown that English units are characterized by concise and metaphorical constructions, while Uzbek equivalents demonstrate rhythmic structure and vivid imagery. Through proverbs, the health concepts and cultural values of both nations are compared. The article also discusses translation issues such as choosing appropriate equivalents and applying cultural adaptation. The findings provide important theoretical and practical insights for linguistics and translation studies.
фразеологические единицыпословицы о здоровьеструктурно-семантический анализлингвокультурные особенностисравнительный анализэквивалентный переводphraseological unitshealth-related proverbsstructural-semantic analysislinguocultural features
Metadata manbasi: jurnal OAI-PMH arxivi · Sindex toʻliq matnni saqlamaydi, manbaga havola beradi.