Ma’mun Science Ҷилди 1 № 1 (2023)
PROBLEMS OF TRANSLATING ECONOMIC LEXICAL UNITS
Ахмедов Ойбек Сапорбаевич
Аннотатсия
This article is devoted to the problems of translation of economic lexical units and terms. In particular, focusing on their lexical-semantic, functional-semantic, stylistic and contextual-pragmatic features in the translation of lexical units related to economy and its structural peculiarities from English to Uzbek and vice versa, from Uzbek to English is one of the priority tasks in the translation process. As well as suggestions and recommendations are given to achieve adequate translation of lexical units related to the field.
translation, lexical-semantic, functional-semantic, stylistic and contextual-pragmatic features, adequate translation, national mentality, calqueперевод, лексико-семантические, функционально-семантические, стилистические и контекстуально-прагматические особенности, адекватный перевод, национальный менталитет, калькатаржима, лексик-семантик, функционал-семантик, стилистик ва контекстуал-прагматик хусусиятлар, адекват таржима, миллий менталитет, калька
Манбаи метамаълумот: бойгонии OAI-PMH-и маҷалла · Sindex матни пурраро нигоҳ намедорад, ба манбаъ пайванд медиҳад.