World of Philology Ҷилди 5 № 02 (2026) · Саҳифаҳои 8-13

TARIX, BADIIYAT VA TARJIMA: “O‘TKAN KUNLAR” TAHLILI

Xusanboyevna Dadabayeva, Feruza

Дар манбаъ хондан PDF

Аннотатсия

Ushbu maqolada Abdulla Qodiriyning “O‘tkan kunlar” romanida XIX asr tarixiy davrining badiiy talqini hamda asarning rus va nemis tillariga qilingan tarjimalarida tarixiy mazmunning qay darajada saqlanganligi tahlil qilinadi. Muallif tomonidan ilgari surilgan vatanparvarlik, milliy birlik va tarixiy ong g‘oyalari badiiy obrazlar orqali ochib beriladi. Tarjimalarda ayrim tarixiy va badiiy nozik jihatlarning yetarli darajada aks etmaganligi misollar asosida ko‘rsatilib, tarixiy romanlarni tarjima qilishda badiiy va tarixiy mas’uliyat muhimligi ta’kidlanadi

tarixiy roman, badiiy talqin, tarjima muammolari, tarixiy haqiqat, milliy ong, “O‘tkan kunlar”

Манбаи метамаълумот: бойгонии OAI-PMH-и маҷалла · Sindex матни пурраро нигоҳ намедорад, ба манбаъ пайванд медиҳад.

Иқтибос гирифтан

APA 7 
Xusanboyevna Dadabayeva, Feruza (2026). TARIX, BADIIYAT VA TARJIMA: “O‘TKAN KUNLAR” TAHLILI. World of Philology, 5(02), 8-13.
GOST R 7.0.5 
Xusanboyevna Dadabayeva, Feruza TARIX, BADIIYAT VA TARJIMA: “O‘TKAN KUNLAR” TAHLILI // World of Philology. 2026. Т. 5. № 02. С. 8-13.
BibTeX 
@article{feruza2026,
  author  = {Xusanboyevna Dadabayeva, Feruza},
  title   = {TARIX, BADIIYAT VA TARJIMA: “O‘TKAN KUNLAR” TAHLILI},
  journal = {World of Philology},
  year    = {2026},
  volume  = {5},
  number  = {02},
  pages   = {8-13}
}
RIS 
TY  - JOUR
AU  - Xusanboyevna Dadabayeva, Feruza
TI  - TARIX, BADIIYAT VA TARJIMA: “O‘TKAN KUNLAR” TAHLILI
JO  - World of Philology
PY  - 2026
VL  - 5
IS  - 02
SP  - 8
EP  - 13
ER  -